17 декабря исполняется 120 лет американскому писателю Эрскину Колдуэллу, ставшему известеным в СССР во второй половине 1930-х годов, благодаря журнальным публикациям его рассказов и выходу русского издания книги «Табачная дорога» (1938). И сразу же в переписке Колдуэлла с представителями советских литературных институций – Сергеем Динамовым, Тимофеем Рокотовым, Михаилом Кольцовым – начинает обсуждаться приезд американского писателя в Советский Союз.

   В 1941 году Колдуэлл вместе со своей женой фотожурналистом Маргарет Бурк-Уайт пробыли три месяца – до конца сентября 1941 года. Оказавшись в роли свидетелей событий, за которыми с волнением следил весь мир, Колдуэлл и его супруга исполняли обязанности военных корреспондентов, сотрудничая с американскими изданиями – газетой PM  и журналом Life. Эти передачи транслировались из Москвы в Нью-Йорк через радио­вещательную сеть Си-би-эс (Коламбиа Бродкастинг Систем). Радиорепортажи выходили в эфир около двух часов ночи и длились всего три минуты. Однако заметки, статьи, репортажи Колдуэлла и фотографии Бурк-Уайт печатали в первые месяцы войны не только в США, но и в советской прессе. Несколько этих радиорепортажей, запечатлевших атмосферу первых недель войны, жизнь и быт москвичей летом 41-го, переведённые на русский язык.

   Мы предлагаем вашему вниманию в виртуальном «знакомстве», подготовленном библиотекой № 11.