Языковед и переводчик Якуб Куркчи родился 12 декабря 1903 г. в Бахчисарае. Его жизнь не была длинной, но он сумел внести значительный вклад в развитие крымскотатарского образования и науки. Карьеру и жизнь 40‑летнего Якуба Куркчи оборвала война. Книги, которые он переводил на крымскотатарский язык, можно найти в библиотеки им. Гаспринского. Свою жизнь он связал с крымскотатарским языком. В 30‑е годы прошлого века он занимался переводами школьных учебников на крымскотатарский. Одновременно работал редактором отдела учебной литературы в издательстве «Крымгиз». Ему было всего 40 лет, когда он погиб на войне.

   Но его труд не пропал – некоторые переведённые им книги сейчас хранятся в библиотеке им. Гаспринского. Они были переданы сюда из Российской государственной библиотеки в Москве. Познакомиться с Якубом Куркчи предлагает вам абонемент центральной библиотеки им. А. С. Пушкина.

Кликайте на картинку!